Book 1981

Na dni morskomu UA

На дні морському
Mykola Rudenko
Na dni morskomu На дні морському

 

Information
Realm
Ukrainian
Author
Mykola Rudenko
Title
Na dni morskomu
Paratexts

Introduction by: the publisher

Edition
1
Place of Publication
Toronto
Publisher
Smoloskyp
Date of Publication
1981
Material Type
Book
Language
Ukrainian

 

Description

“1950-60-их роках, в добу післясталінської духовної розкованости, в Україні з’явилися три п’єси, в яких були зроблені більші чи менші спроби розкрити злочини радянської влади. Це були: «Крила« О. Корнійчука (1954), «Мовчати заборонено» В.Минка (1955) і на «На дні морському» М.Руденка (1960). У цьому часі появилися в Москві: «Відлига» І.Еренбурґа, «Не хлібом єдиним» В.Дудінцева й «Один день у житті Івана Денисовича» А.Солженіцина.

“In the 1950s and 1960s, in the era of post-Stalinist spiritual freedom, three plays appeared in Ukraine, in which greater or lesser attempts were made to reveal the crimes of the Soviet regime. These were: “Wings” by O. Korniychuk (1954), “Forbidden to Be Silent” by V. Mynk (1955) and “At the Bottom of the Sea” by M. Rudenko (1960). At this time, the following appeared in Moscow: “The Thaw” by I. Ehrenburg, “Not on the Only Bread” by V. Dudintsev and “One Day in the Life of Ivan Denisovich” by A. Solzhenitsyn.

The work of Ukrainian writer and human rights activist Mykola Danylovych Rudenko (1920-2004), a native of Luhansk Oblast. One of the founders and first chairman of the Ukrainian Helsinki Group.

Paratexts 2
Na dni morskomu
Preface 1981
Publisher's Note to "Na dni morskomu" by Myloka Rudenko
FROM THE PUBLISHERIn the 1950s-60s, during the period of post-Stalinist spiritual thaw, three plays appeared in Ukraine that made more or less an attempt to expose the crimes of the Soviet government. These were: Wings by O. Korneychuk (1954)...
Na dni morskomu
Mykola Rudenko
Preface
Author's note to "Na dni morskomy" by Mykola Rudenko
Mykola Rudenko
This play, in a slightly softened version, was staged by the Kyiv Academic Theater named after I. Franko. The director was V. Ogloblin, and the role of Oksana was performed by N. Uzhviy (1962). Initially, the play enjoyed support in the highest party and government circles...
Mention in 1
Na dni morskomu
Review
Pathfinder Who Looked Beyond the Horizon: Mykola Danylovych Rudenko
Motto: Life – for Ukraine Guiding Statement: Do not worry about what others think of you—worry about who you truly are. “If we embrace Skovoroda’s philosophy (his ethics and morals), Ukraine will catch up with the civilized West within a few decades...